NHK WORLDで、随時タイ人向けに日本のことを紹介しています。
NHK WORLDラジオ番組 รายการดนตรีพาเที่ยว
次回の放送日は次の通りです。
● 9月5日から1週間
テーマは「感嘆語 คำอุทาน」です。タイ人と日本人の感嘆語の違いについて話します。
タイ人がびっくりした時に思わず発してしまう「うぃめぇ อุ๊ย แม่」の本当の意味。
また「おーい โอ้ย」と叫んだ時の意味とは、何でしょう。番組で解説します。
● 9月12日から1週間
テーマは「擬態語・擬音語 คำเลียนเสียง」です。
タイ語と日本語の表現をとりあげて、それぞれの相違点を解説します。
例えば、プレン！ เพล้ง という音。これは何の音でしょうか。
① 雷が落ちた音
② 電話が鳴った音
③ 皿が割れた音
・
・
・
ヒント：日本語はガチャンと言います ＾ー＾
